La forma en que un adulto con discapacidad toma decisiones importantes en la vida es una elección personal de ese adulto y de sus seres queridos. Hay opciones disponibles para ayudar tanto al adulto con discapacidad como a sus familiares o círculo de apoyo.
Toma de Decisiones con Apoyo
Tutela
Poder Notarial Duradero
Directiva de Atención Médica Avanzada
Toma de Decisiones con Apoyo
La toma de decisiones con apoyo (SDM) es un proceso que ayuda a las personas con discapacidades del desarrollo a elegir y decidir sobre sus vidas. Implica proporcionar información y apoyo para que la persona comprenda sus opciones y pueda tomar decisiones informadas, sin perder su derecho legal a decidir sobre su propia vida.
Con la toma de decisiones con apoyo (SDM), una persona con discapacidad:
– Elige a una persona o a un equipo de personas de confianza para ayudar a comprender, tomar y comunicar sus decisiones.
– Puede depender en gran medida de sus aliados al tomar decisiones.
– Permanece en control de las decisiones de su vida.
La toma de decisiones con apoyo es un proceso muy flexible; a medida que la persona adquiere experiencia, las áreas en las que busca apoyo y las personas que elige para respaldarla pueden cambiar.
Cómo apoyar la toma de decisiones con apoyo (SDM) para personas con discapacidades del desarrollo:
- Respetar las preferencias y decisiones de la persona: Escuchar lo que la persona desea; preguntar sobre sus preferencias y valores.
- Adoptar un enfoque centrado en la persona, o aún mejor, un enfoque orientado por la persona: Involucrar a la persona en el proceso de toma de decisiones y centrarse en sus metas y aspiraciones.
- Proporcionar apoyo y asistencia según sea necesario: ayudar a recopilar información, organizar opciones y sopesar los pros y los contras. Esta herramienta de la Red de Autodefensa Autista, “The Right to Make Choices: International Laws and Decision-Making by People with Disabilities”, puede ser útil; está disponible en una Edición de Lectura Fácil y una Versión para Familias.
Por favor, consulta el Centro Nacional de Recursos para la Toma de Decisiones con Apoyo para obtener más información, y para videos informativos, visita UC Davis Health – Mind Institute: Toma de Decisiones con Apoyo.
Tutela
Las tutelas o curatelas generales suelen ser para personas de edad avanzada, pero también pueden ser para personas más jóvenes que hayan quedado gravemente discapacitadas, como en un accidente automovilístico, por ejemplo.
Las tutelas o curatelas limitadas son para personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo. Un juez designará a un conservador o varios para tomar decisiones en nombre de la persona con discapacidad, lo cual podría incluir decisiones relacionadas con el apoyo, la educación, la atención médica y/u otros servicios, así como responder a crisis cuando sea necesario.
Los derechos que un juez puede asignar a un conservador pueden incluir el derecho:
Determinar el lugar de residencia
- Acceder a registros confidenciales
- Contraer matrimonio
- Celebrar contratos
- Dar consentimiento para tratamiento médico
- Controlar los contactos sociales y sexuales
- Tomar decisiones educativas
Un juez también debe explicar al conservador cómo ayudar a la persona con discapacidad a tomar sus propias decisiones, cómo terminar o modificar la tutela, y cuáles son las responsabilidades del conservador. El conservador debe apoyar a la persona para que tome sus propias decisiones, informarle sobre las decisiones tomadas por ella y ayudarla a ser lo más independiente posible. Es importante tener en cuenta que la tutela limitada no es adecuada para todos.
La Ley de Reforma de la Tutela Testamentaria y Toma de Decisiones con Apoyo (Proyecto de Ley de la Asamblea 1663) creó una legislación que define la Toma de Decisiones con Apoyo en California. Los cambios en la ley de tutela incluyen quién puede ser un tutor testamentario, la selección de un tutor testamentario, la inclusión de alternativas menos restrictivas intentadas en una petición de tutela testamentaria, y los deberes de investigación e informe de los investigadores judiciales. La nueva ley también establece un programa alternativo de tutela testamentaria, define la toma de decisiones con apoyo y crea un proceso para celebrar un acuerdo de toma de decisiones con apoyo.
Para obtener más información, por favor consulta las preguntas frecuentes (Q&A) sobre la Tutela Limitada en el Tribunal Superior de California, Condado de Santa Clara.
Poder Notarial Duradero
Un acuerdo de poder duradero (POA) permite a una persona designar a otra persona para tomar decisiones financieras u otras decisiones en su nombre durante el tiempo que el POA esté en vigencia.
Poder notarial: ¿Necesitas uno?
Directiva de Atención Médica Avanzada
Una Directiva por adelantado, también conocida como Poder Duradero de Representante de Atención Médica, es un documento legal que te permite establecer de antemano tus deseos en relación con tu atención médica en caso de que no puedas tomar tus propias decisiones de salud.
Para obtener más información sobre la Toma de Decisiones en Salud con Apoyo, consulta Partners in Health: Implementación de la Toma de Decisiones en Salud con Apoyo para Usuarios de Comunicación Aumentativa y Alternativa.
Profesionales locales a menudo nos brindan presentaciones sobre una variedad de temas. Para obtener más información, puedes ver la grabación de video de Ellen Cookman, abogada especializada en planificación patrimonial, que se centra en adultos no tutelados: Toma de Decisiones Legales a los 18 años, Apoyo a Adultos con Discapacidades de Alto Funcionamiento. (sólo en inglés).