Los beneficios públicos pueden desempeñar un papel importante en la planificación financiera para la vida adulta de las personas con discapacidades.
Administración del Seguro Social
Beneficios Públicos de Salud – Medi-Cal y Medicare
Servicios de Apoyo en el Hogar
Administración del Seguro Social
La Administración del Seguro Social (SSA) ofrece muchas opciones para que las personas con discapacidades reciban beneficios públicos.
- Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) puede proporcionar un ingreso mensual a los adultos que viven con una discapacidad en caso de cumplir con los requisitos. Vea el vídeo de PHP, Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI): Preparacion, Proceso y Solicitud, para obtener información sobre el proceso.
- El Seguro Social por Discapacidad (SSDI, por sus siglas en inglés) cuenta con un Beneficio para Niños con Discapacidad, también conocido como Beneficios de Discapacidad en la Infancia. Consulta la publicación de la SSA de 2023: Beneficios para Niños (y Adultos) con Discapacidades para conocer cómo las personas con discapacidades pueden aumentar su beneficio mensual cuando sus padres comienzan a recibir su propio seguro social. Además, consulta el Kit de Herramientas de Rehabilitación Vocacional para Jóvenes con SSDI del Centro de Asistencia Técnica para Jóvenes en Rehabilitación Vocacional (Y-TAC).
- CalFresh, para ayudar con el costo de comprar alimentos para el hogar (para beneficiarios de SSI). Los beneficiarios de SSI pueden ser elegibles para recibir beneficios alimentarios de CalFresh sin que afecte los beneficios actuales de SSI.
- El Kit de Herramientas para SSI en el Trabajo es una guía integral diseñada para ayudar a las personas a comprender cómo los salarios afectan a los beneficios de SSI. El kit proporciona información esencial, ejemplos, estudios de caso, cuestionarios y resúmenes de hechos para individuos con discapacidades, familiares de individuos con discapacidades y profesionales que asisten a personas con discapacidades.
- Ticket to Work es otro programa que puede ayudar a quienes quieren trabajar y mantener sus beneficios de SSI. Ticket to Work conecta a personas con discapacidades con servicios gratuitos de empleo para ayudarles a decidir si trabajar es apropiado, prepararse para el trabajo, encontrar un empleo y/o mantener el éxito mientras trabajan.
Beneficios Públicos de Salud: Medi-Cal y Medicare
Medi-Cal es el programa de Medicaid de California. Se trata de un programa público de seguro de salud que brinda servicios de atención médica necesarios para personas de bajos ingresos, incluidas familias con niños, personas mayores y personas con discapacidades. Los beneficios de Medi-Cal incluyen visitas al médico, atención hospitalaria, inmunización y servicios de salud mental y trastornos por uso de sustancias (consultar la atención médica “medicamente necesaria”). Medi-Cal se financia de manera equitativa por el gobierno estatal y federal.
Si una persona cumple con los requisitos para SSI, automáticamente califica para una cobertura completa de Medi-Cal. Si una persona no cumple con los requisitos para SSI, consulte los Pasos para Medi-Cal.
Medicare es un programa de seguro de salud para personas de 65 años o más, algunas personas discapacitadas menores de 65 años y personas con enfermedad renal en etapa terminal (ESRD, por sus siglas en inglés).
Cualquier persona elegible para el Beneficio para Niños con Discapacidad del Seguro Social por Discapacidad (SSDI) también es elegible para Medicare después de un período de espera de 24 meses. Los primeros 24 meses de derecho a beneficios por discapacidad constituyen el período de espera para la cobertura de Medicare. Consulta la transición de SSI a SSDI/DAC y el mantenimiento de Medi-Cal en la biblioteca de videos de aprendizaje en línea de PHP.
Es posible que algunas personas con discapacidades sean elegibles tanto para Medicare (bajo SSDI/DAC) como para Medi-Cal. Las personas que califican para ambos, Medicare y Medi-Cal completo, son conocidas como “dual eligibles” o “Medi-Medis”. Consulta la información sobre Medi-Cal para personas con Medicare y los beneficios del programa de Medi-Cal para Adultos Discapacitados (DAC).
Servicios de Apoyo en el Hogar
Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS) es un programa creado para ayudar a aquellos que cumplen con los requisitos a vivir de manera segura en sus hogares. La elegibilidad incluye tener 65 años o más, ser discapacitado o ciego. Los niños con discapacidades también pueden ser elegibles para IHSS, y los padres incluso pueden recibir pago como proveedores de sus servicios.
Los criterios de elegibilidad incluyen:
- Residir físicamente en los Estados Unidos y ser residente de California
- Tener una determinación de elegibilidad para Medi-Cal
- Debe vivir en casa o en un lugar de su elección (los hospitales de cuidados agudos, instalaciones de atención a largo plazo y las instalaciones de atención comunitaria con licencia no se consideran “hogar propio”)
Los servicios que pueden ser autorizados a través de IHSS incluyen:
- Servicios domésticos (limpieza, aspirado, quitar el polvo, etc.)
- Servicios relacionados (preparación de comidas, compras, hacer recados, etc.)
- Servicios de cuidado personal no médicos (cuidado de intestinos y vejiga, arreglo personal, baño)
- Asistencia durante consultas médicas
- Supervisión Preventiva (la persona elegible debe tener una “enfermedad mental” o “deterioro mental” que afecte su juicio, memoria y orientación)
Vea el video de PHP, Solicitud para IHSS, para obtener información sobre el proceso, y consulta la Guía de IHSS de Disability Rights CA.